visti gli orientamenti dell'UE in materia di promozione e tutela dei diritti del bambino, adottati dal Consiglio il 6 marzo 2017,
having regard to the EU guidelines for the promotion and protection of the rights of the child adopted on 6 March 2017,
Il re Tolomeo è qui e ora privato della protezione e tutela di Roma.
King Ptolemy is hereby removed from the protective custody of Rome.
La presente Politica della Privacy illustra il modo in cui IMO Precision Controls Ltd utilizza e tutela le informazioni che Lei fornisce alla nostra società quando utilizza questo sito web.
Contact Privacy Policy This privacy policy sets out how Arrayjet uses and protects any information that you give Arrayjet when you use this website.
L'acquacoltura europea applica norme estremamente rigorose in materia di ambiente, salute degli animali e tutela dei consumatori.
European aquaculture maintains exceptionally high standards of environmental protection, animal health and consumer safety.
ActiveWater Plus: risparmio di denaro e tutela dell'ambiente grazie alla gestione idrica efficiente.
ActiveWater™ Plus: Technology that saves money and the environment, thanks to the efficient water management system.
In ottemperanza degli obblighi derivanti dalla normativa nazionale e comunitaria in materia di tutela dei dati personali, il presente sito rispetta e tutela la riservatezza dei visitatori e degli utenti.
This site respects and protects the privacy of visitors and users, putting in place every effort possible and proportionate to not infringe the rights of users.
Disponiamo di politiche di protezione e tutela della privacy adeguate volte a garantire, in misura ragionevole, la protezione e l’integrità di tutte le nostre informazioni, ivi compresi i dati personali degli utenti.
We have in place appropriate privacy and security policies which are intended to ensure, as far as reasonably possible, the security and integrity of all Our information, including your personal data.
La Commissione rappresenta e tutela gli interessi dell'UE nel suo insieme.
The Commission represents and upholds the interests of the EU as a whole.
Sicurezza sul lavoro e tutela della salute
Health Care and Occupational Safety Policy
Tutti i prodotti Doka soddisfano i requisiti più rigorosi in termini di qualità e tutela ambientale, in conformità alle norme ISO 9001 e ISO 14001.
Thanks to ISO 9001 and ISO 14001, all Doka products comply with the most stringent requirements in terms of quality and environment.
Gestione dei reclami e tutela dei diritti individuali
Complaint handling and enforcing individual rights
Dati del Consumatore e tutela della privacy
Consumer’s data and protection of privacy
Il marchio CE attesta che il prodotto è stato valutato e rispetta i requisiti previsti dall'UE in materia di sicurezza, salute e tutela dell'ambiente.
CE marking proves that your product has been assessed and meets EU safety, health and environmental protection requirements.
Commissione “Mercato interno e tutela dei consumatori” (IMCO) del Parlamento europeo - Bruxelles
Internal Market and Consumer Protection (IMCO) Committee, European Parliament /Brussels
Si tratta di una valutazione che deve essere ripetuta ogni 3 anni con la finalità di valutare in modo uniforme il livello di qualità, sicurezza (personale e materiale) e tutela ambientale delle imprese di trasporti e logistica, oltre che le misure CSR.
The assessment must be renewed every 3 years and serves as a tool to qualify quality, safety (personnel and property protection), environmental behaviour and CSR measures from transport and logistic companies in a uniform form.
Vi esortiamo a leggere accuratamente la nostra Informativa sulla privacy poiché descrive le nostre prassi di raccolta, uso, divulgazione, conservazione e tutela dei dati personali dell’utente.
Please read this privacy policy & cookies ("Privacy Policy") carefully as it describes our collection, use, disclosure, retention and protection of your personal information.
Maggiore responsabilità e tutela dei cittadini europei
More accountability and protection for European citizens
Privacy e tutela dei dati per la nostra azienda hanno da sempre la massima priorità.
Data protection and data security have always been a high priority for our company.
Le disposizioni creano inoltre il giusto equilibrio fra sostenibilità dei sistemi sanitari e tutela del diritto dei pazienti di ricevere cure mediche al di fuori del loro paese di residenza.
The provisions strike the right balance between maintaining the sustainability of health systems, while protecting patients' right to seek treatment outside their home country.
viste le conclusioni del Consiglio, del 5 dicembre 2014, sulla promozione e tutela dei diritti dei minori(10),
having regard to the Council conclusions of 5 December 2014 on the promotion and protection of children's rights(10),
Gary e' a capo dell'Ufficio Anticontraffazione e Tutela della Valuta.
Gary's the group chief of the counterfeit and currency enforcement desk.
PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI E TUTELA DELLA VITA PRIVATA NELL'AMBITO DELLE RETI INTERNE DI TELECOMUNICAZIONI
PROTECTION OF PERSONAL DATA AND PRIVACY IN THE CONTEXT OF INTERNAL TELECOMMUNICATIONS NETWORKS
Verde e tutela della salute, comodo per la nostra visione.
Green and health protection, comfortable for our vision.
Ciò contribuisce ad assicurare un livello elevato di sicurezza stradale e tutela ambientale, oltre a rendere più competitiva l’industria automobilistica dell’UE.
This helps ensure a high level of road safety and environmental protection, and makes the EU’s automotive industry more competitive.
Il nostro componente di sicurezza esclusivo, l'ammortizzatore kiddy (KSA), assorbe l'energia frenante che agisce sulla cintura di sicurezza a 3 punti e tutela così il vostro bambino dagli urti elevati.
Our unique safety component, the Kiddy Shock Absorber (KSA), absorbs the braking energy acting on the 3-point seat belt and thus protects your child from high impacts.
R. considerando che la campagna #MeToo ha messo in luce il fatto che il sistema giudiziario non garantisce giustizia e tutela sufficienti a donne, ragazze e bambine e che le vittime di violenza di genere non ricevono il sostegno necessario;
R. whereas the #MeToo campaign has highlighted that the justice system does not deliver adequate justice and protection to women and girls and that consequently, victims of gender-based violence do not receive the necessary support;
Riservatezza e tutela dei dati personali
Privacy and protection of personal information
Le comunità energetiche dei cittadini sono considerate una forma di cooperazione tra cittadini o attori locali che dovrebbe essere soggetta a riconoscimento e tutela ai sensi del diritto dell'Unione.
Citizen energy communities are considered to be a category of cooperation of citizens or local actors that should be subject to recognition and protection under Union law.
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo che istituisce il programma quadro "Sicurezza e tutela delle libertà" per il periodo 2007-2013 [COM(2005) 124 def. – Non pubblicata nella Gazzetta
Commission communication to the Council and to the European Parliament establishing a general programme "Security and Safeguarding Liberties" for the period 2007-2013 [COM(2005) 124 final – Not published in the Official Journal].
Coniugare sviluppo industriale e tutela ambientale.
Quality assurance, health and environmental protection
La Carta intende definire i diritti dei consumatori nel settore della fornitura di energia elettrica e di gas con riferimento a contratti, informazioni, prezzi, composizione delle controversie e tutela in caso di pratiche commerciali sleali.
The Charter is expected to set out consumers’ rights in the areas of electricity and gas supply, including contracts, information, prices, dispute settlement and protection against unfair commercial practices.
La proposta della Commissione salvaguarda specificamente (agli articoli 17 e 80) la libertà di espressione e la libertà dei mezzi di informazione, e tutela la ricerca storica e scientifica.
The Commission’s proposal specifically protects (in Articles 17 and 80) freedom of expression and the freedom of the media, as well as historical and scientific research.
Conservazione e tutela dei dati personali
Storage and protection of personal data
È necessario introdurre orientamenti in materia di servizi finanziari, in modo da assicurare condizioni di parità e tutela adeguata dei depositanti in tutta l’Unione.
There is a need to introduce guidelines in financial services to ensure a level playing field and adequate protection of depositors across the Union.
Europa Diary fornisce informazioni sulle istituzioni e i temi dell’UE, tra cui salute e tutela dei consumatori, studiare all’estero, ambiente, ecc.
Europa Diary gives you information about the EU institutions and issues, such as health and consumer protection, studying abroad, the environment, etc.
Dati personali e tutela della sfera privata
Personal data and protection of privacy
Una percentuale significativa è attribuita inoltre ad agricoltura, sviluppo rurale, pesca e tutela dell'ambiente.
Agriculture, rural development, fisheries and environmental protection also account for a major share.
Utilizzo e tutela dei dati personali
Use and protection of personal data
Oltre a cercare di migliorare la competitività del settore, la strategia sottolinea l’importanza del mantenimento di elevati standard in materia di sicurezza e tutela dei diritti dei passeggeri.
In addition to looking to improve the sector’s competitiveness, the strategy emphasises the importance of maintaining high safety and security standards and protection of passengers’ rights.
visto il comunicato stampa del relatore speciale dell'ONU sulla promozione e tutela del diritto alla libertà di espressione, diffuso il 1° aprile 2015,
having regard to the press release issued on 1 April 2015 by the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of expression,
HP aderisce ai principi espressi dal Safe Harbor in tema di notifica, decisione, continuità del trasferimento, sicurezza, integrità dei dati, accesso e tutela.
HPE has certified that it adheres to the Safe Harbor Privacy Principles of notice, choice, onward transfer, security, data integrity, access, and enforcement.
«Le disposizioni della parte seconda del Trattato che istituisce la Comunità europea riguardanti la cittadinanza dell’Unione conferiscono ai cittadini degli Stati membri diritti e tutela complementari come precisato nella parte stessa.
‘The provisions of Part Two of the Treaty establishing the European Community relating to citizenship of the Union give nationals of the Member States additional rights and protection as specified in that Part.
Tuttavia, se il consenso dell'altro coniuge viene rifiutato in modo ingiustificato, il tribunale competente in materia di famiglia e tutela può autorizzare la conclusione dell'atto.
However, if the consent of the other spouse is withheld with no legitimate reason, the Court competent in matters of family and guardianship may authorise the conclusion of the act.
Natura 2000 è stata istituita per garantire la sopravvivenza delle specie e degli habitat più preziosi d'Europa e tutela numerosi servizi ecosistemici.
Natura 2000 aims to ensure the survival of Europe's most valuable species and habitats, and safeguards numerous ecosystem services.
E proprio in quell'anno mio padre ha trovato lavoro con un'organizzazione non governativa chiamata IRDNC, Sviluppo Rurale Integrato e Tutela della Natura.
And the year I went to school, my father actually got a job with a non-governmental organization called IRDNC, Integrated Rural Development and Nature Conservation.
3.9751870632172s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
having regard to the EU guidelines for the promotion and protection of the rights of the child adopted on 6 March 2017, 